You cannot see this page without javascript.

1 2 3 4
1
공재 윤두서 - 주중상춘도, 송하관폭도, 경답목우도.
2
3
4
낙서 윤덕희 - 누각산수도.
3
청고 윤용 - 연강우색도.

관월첩(貫月帖)

조회 수 8142 추천 수 0 2014.03.14 19:49:27

국립중앙박물관에 소장되어 있는 관월첩은 윤두서의 작품들로 당나라 시인들의 시구를 그림으로 그린 화첩이다.

한쪽에는 시구가 적혀있고, 다른 한쪽면에는 시구를 그린 그림이 그려져 있는 형태를 취하고 있다. 즉 시를 그린 그림을 시의도(詩意圖)라고 부른다.

 

 

월야강촌산수도(月夜江村山水圖)

 

*. 당나라 시인 전기(錢起)가 지은 강행제구(江行第九)를 그린 시의도이다.


斗轉月未落(두전월미락) 북두성은 돌고 달은 지지 않았는데 

舟行夜已深(주행야이심) 뱃길로 가는 길은 밤이 이미 깊었네. 

有村知不遠(유촌지불원) 마을이 멀지 않음을 알 수 있으니

風便數聲砧(풍편수성침) 바람결에 두어 소리 다듬이로다.

 

wha1_wolyakangchon.jpg

 

은일도(隱逸圖

 

*. 왕유의 시 종남별업(宗南別業) 중 좌간운기시(坐看雲起時) 그린 시의도이다.

 

中歲頗好道 (중세파호도) 중년이 되면서 자못 도를 좋아하여

晩家南山陲 (만가남산수) 만년에 남산 기슭에 집하나 마련했다.

興來每獨往 (흥래매독왕) 흥이 나면 자주 홀로 오가며

勝事空自知 (승사공자지) 좋은 일에도 그저 혼자서만 알 뿐이다

行到水窮處 (행도수궁처) 가다가 물이 끝나는 곳에 이르면

坐看雲起時 (좌간운기시) 앉아서 구름이는 때를 바라보고 

偶然値林叟 (우연치림수) 우연히 숲 속에서 노인이라도 만나면

談笑無環期 (담소무환기) 서로 담소하느라 돌아 갈 줄 모른다.

 

 

wha1_eunil.jpg

   

 

 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
24

화평(畵評)

  • master
  • 2014-03-18
  • 조회 수 8954

기졸 중 화평(畵評) 1. 조선 초 중기 화가들에 대한 작가평(20명) 안견(安堅 : 가도可度) 넓으면서도 그리 넓지 않고 힘이 있으면서도 그리 굳세지 않으며, 산에는 기복이 없고 나무는 앞뒤로 어려서 그 고고(高古)한 곳이 썰렁...

23

행서시축 file

  • master
  • 2014-03-18
  • 조회 수 8091

35.7 x 19.0cm. 공재가 자작 칠언율시를 행서로 쓴 것이다. 공재의 글씨는 이처럼 각이 진듯 하면서도 부드러운 필치가 그의 특징이다. 이런 글씨는 중국 서체에서는 볼 수 없는 독창적인 것이다. 특히 윤두서는 한국적 서체라 할 동국진체의 창시...

22

윤두서 인장 file

  • master
  • 2014-03-16
  • 조회 수 8329

21

영모첩(永慕帖) file

  • master
  • 2014-03-16
  • 조회 수 8376

영모첩 4권 영모첩 별지 영모첩은 윤두서가 어초은공 효정에서부터 생부 윤이후까지 7대 200년에 걸친 편지와 시문을 모아 주역의 건괘를 따서 원(元), 형(亨), 이(利), 정(貞)이라고 표제를 단 4권의 서첩이다.

20

석농화원(石農畵苑) - 화원별집 file

  • master
  • 2014-03-15
  • 조회 수 8499

조선미술사 고쳐 쓸 '그림 타임캡슐' 첫 공개 ‘알면 참으로 사랑하게 되고, 사랑하면 참되게 보게 되고, 볼 줄 알게 되면 모으게 되니 그것은 한갓 모으는 게 아니다(知則爲眞愛 愛則爲眞看 看則蓄之而非徒蓄也)’. ▷여기를 누르시면 크게 보실 수 있습...

»

관월첩(貫月帖) file

  • master
  • 2014-03-14
  • 조회 수 8142

국립중앙박물관에 소장되어 있는 관월첩은 윤두서의 작품들로 당나라 시인들의 시구를 그림으로 그린 화첩이다. 한쪽에는 시구가 적혀있고, 다른 한쪽면에는 시구를 그린 그림이 그려져 있는 형태를 취하고 있다. 즉 시를 그린 그림을 시의도(詩意圖)라고 ...

18

윤두서의 인장들 file

  • master
  • 2014-03-14
  • 조회 수 7661

17

가물첩(家物帖) file

  • master
  • 2014-03-14
  • 조회 수 7870

가물첩은 현재 국립중앙박물관에 소장되어 있는 윤두서의 화첩이다. 모두 30면으로 이루어져 있으며, 7면은 글씨, 23면은 그림이다. 1980년대 중반까지도 홍남순씨가 소장하고 있었으나, 다른 소장자에게 넘어 갔다가 1999년에 구입하여 한 차례 전시되었...

16

초서와 행서 file

  • master
  • 2014-03-13
  • 조회 수 8000

13.0×29.5cm, 종이에 먹 책표지에 쓴 것으로 보이는 공재의 글씨의 두 점이다. 초서는 중국 시이며, 행서는 문장의 일부를 내용으로 한다. 공재 윤두서가 옥동 이서(玉洞 李敍: 성호 이익의 형)에게 서예를 배웠음을 생각할 때 이 작품들이 동국...

15

서당사재(西堂私載) - 이덕수

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 7910

西堂私載卷之四 題跋 題謙齋丘壑帖 近世號能畫。最稱洪金城得龜及尹上舍斗緖。然尹畫長於人物禽獸。而短於山水。洪能山水。而規模最窄。今河陽使君鄭元伯後出。而名掩前人。其爲金成仲。寫嶺南及四郡諸勝。尤爲精妙。心與境融。境與筆會。凡山也水也...

14

청죽화사(聽竹畵史) - 남태응 file

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 9155

청죽화사(聽竹畵史)는 남태응의 미간 문집인 육필본 청죽만록(聽竹漫錄)의 별책인 청죽별지(聽竹別識)의 맨 뒷부분에 실려 있는 화평이다. 이 글은 이긍익(李肯翊)의 『연려실기술』의 「서화가」편에 인용되고, 오세창(吳世昌)의 『근역서화징(槿域書畫徵...

13

일본여도(日本輿圖) file

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 9196

1977년 06월 04일자 동아일보 기사 내용 일본여도는 윤두서가 <신판일본도대회도>를 모사한 것으로 보인다. 그러나 원본대로 모사하지 않고 군사적인 부분에 비중을 두어 더 합리적인 방식으로 수정하여 그린 부분이 발견된다. ...

12

여와선생문집(餘窩先生文集)

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 7738

餘窩先生文集卷之十一 序[一] 李溫齋 啓胄 書法叙 書莫尙於晉。在胡元時。東方名士大夫。多仕宦燕都。與趙松雪子昂遊。傳習其書。遂十家而九趙。逮我昭敬之世。石峯韓景洪於晉趙之外。自成一家。學書者翕然宗之。遂五趙而十韓。外於是者亦止於顔柳...

11

연암집(燕巖集) - 열하일기 - 열상화보(冽上畵譜) - 박지원

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 9194

燕巖集卷之十二○別集 潘南朴趾源美齋著 熱河日記 關內程史 起庚子。止庚戌。凡十一日。自山海關內。至皇京。共六百四十里。 冽上畵譜 二鳥和鳴圖 - 冲菴金凈字元冲。明嘉靖時人。 寒林臥牛圖 - 金埴。 石上焚香圖 - 李慶胤鶴林正。 綠竹圖灘隱 - ...

10

동계집(東谿集) - 조귀명

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 8250

東谿集卷之六 豐壤趙龜命錫汝甫著 題跋 題柳汝範家藏尹孝彥扇譜帖 甲寅 我國文藝雖盛。崛强海外可耳。進之中州。則趙客之玳簪也。文章自金農巖兄弟。書畵自尹孝彥。始探精奧而趨雅道。然後彬彬。質有其文。可與中州人。揖讓先後矣。彼以耳食者。輒言...

9

성호선생문집(星湖先生全集) - 이익

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 9103

星湖先生全集卷之四十八 贊 十二聖賢畫像帖贊 幷序 열두 성현을 그린 화상첩에 대한 찬 병서〔十二聖賢畫像帖贊 幷序〕 道在天地間。亘萬古而悠久。歷千聖而同轍。然時有汙隆。行不行繫焉。故聖如周公。其遇於世何如也。噫。風雅之變。自周公...

8

식산선생문집(息山先生文集) - 이만부

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 9013

息山先生文集卷之五 書 答李澄叔 因京便。承遠書。此數年來阻闊如隔世異界中所得也。兄記弟之尙在世間。弟亦幸悉兄閒居諸節。何意 竆愁中有此好事也。秋間。忽有叩荊者。顔熟而不覺。徐詰之。乃原州李汝範也。蒼顔相對。叙舊遊如昨日事。仍詢兄事。汝...

7

병와선생문집(甁窩先生文集) - 이형상

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 8434

甁窩先生文集卷之五 書 答尹進士孝彥 斗緖 日昨別幅。承諭甚荷。婦人冠服。無考。然細究經傳。抑不無依俙可想者。易稱君袂娣袂。詩詠錦褧瓊珈。周禮之司服所掌褘狄鞠衣者。服也。追師所掌副編衡笄者。首飾也。禮記之褘衣褕翟。后服也。若其...

6

후계집(后溪集)

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 7884

后溪集卷之八 豐壤趙裕壽毅仲著 雜著 題柳竹塢家恭齋扇譜冊 前冬見尹孤山漁父詞。眞是湖山有聲畫。非胷中有粉本不能。恭齋此譜。盖從弓冶餘來也。一卷二十四箑子。葉葉吹凉。似自水石雲烟噓出。伏日展看。老人未禁索裌。此公移壑之力。無乃幷元氣輸到...

5

홍도선생유고(弘道先生遺稿) - 김홍도

  • master
  • 2014-03-08
  • 조회 수 8490

弘道先生遺稿卷之一 詩 述懷次尹孝彦新卜竹島韻 - 自註。島前有溪。 小溪衝海激成湍。天借仙區許獨看。乘興欲窮滄海目。月明閒倚竹欄干。 又 滄海無風常作湍。深沉萬丈黑難看。最是前溪明月夜。碧天星斗正闌干。 再次尹孝彦韻述懷 黑風吹海大生湍...